German army Moscow Russia winter 1941
1941

1 -15 Kasım 1941: Almanlar Moskova önlerinde sıkışıyor

1 Kasım 1941 Amerikan destroyeri USS Reuben James Atlantik’teki konvoy devriyesi sırasında bir Alman U-boat’u tarafından torpidolanarak batırıldı. 1. Dünya Savaşı’ndan sonra Almanların battığı ilk ABD savaş gemisi olan USS Reuben James’in 159 kişilik mürettebatından ancak 44’ü kurtulabildi. New York Times gazetesi: “Bir Nazi denizaltısının bir Amerikan savaş gemisinin batırılması, ABD ve Almanya’nın şu anda Atlantik’te açık savaşta olduğu şüphesini ortadan kaldırıyor.” Cumhurbaşkanı Roosevelt, ABD’nin henüz Almanya’ya savaş ilan etmeyeceğini açıkladı. ABD Deniz Kuvvetleri gemilerine yapılan U-Boat saldırıları bekleniyor ve Amerika’nın elini güçlendiriyor.

Oku
Stalin staying in Moscow, Soviet government seizes control of city once more
1941

16 – 31 Ekim 1941: Kızıl Ordu’nun Moskova Direnişi

16 Ekim 1941 Moskova halkı, Almanların şehre girme ihtimaline karşı tedbirlerini almaya başlıyor: NKVD’nin gözünde, ihanet olarak nitelenen bir suçu işleyerek Komünist Parti üyelik kartlarını imha ediyorlar. Moskovalı bir çöpçü: Çöplük Marx ya da Stalin’in büstleri ile dolu üstüne bir de Das Kapital’in kopyaları, hatta parçalanmış Parti belgeleri!

Oku
At Auschwitz concentration camp, Nazi SS are testing cyanide gas "Zyklon B" on humans for the first time, in search of more efficient means of mass murder.
1941

1 – 15 Eylül 1941: Naziler Zyklon B gazı kullanıyor

1 Eylül 1941 İki yıl önce bugün Almanya Polonya’yı işgal etti ve ‘Avrupa savaşı’ başladı. Şu anda 23 millet İkinci Dünya Savaşı’na boğazına dek gömülmüş durumda, ölümüne mücadele ediyor. Hitler ve Mussolini beş günlük bir Doğu Cephesi turu yaptıktan sonra iki diktatör “Avrupa savaşlarının nedenini ortadan kaldırmaya” söz verdi.

Oku
The largest tank battle in history has ended with brutal Soviet defeat in Ukraine. "Battle of Brody" has seen 750 German panzers face 3500 superior Soviet tanks, & totally rout Red Army.
1941

1-15 Temmuz 1941: Brodi Savaşı

1 Temmuz 1941 Nazi propaganda şefi Goebbels: “Tüm Avrupa kıtası uyanıyor; yakında Churchill Bolşevikleriyle tamamen yalnız kalacak.” Stalin’in iki gün süren sinirsel çöküntü ve sessizliğinden sonra, umutsuz Sovyet bakanları geri dönmesi ve liderlik etmesi için yalvarmak amacıyla onu ziyaret ettiler. Stalin bitkin halde, kirli kıyafetlerle bakanlarına korku ile bakar; Ticaret Komiseri Mikoyan: “Açıkçası onu tutuklamaya geldiğimizi düşünüyordu.”

Oku
Allied troops march into Libyan town of Derna- abandoned & stripped by retreating Italian army; Fascist memorabilia left behind
1941

16-31 Ocak 1941: Müttefikler Tobruk’ta

16 Ocak 1941 İngiliz sanatçıs Henry Moore, Blitz‘i kaydetmek için hükümet tarafından görevlendiriliyor. Tube olarak anılan Londra Metrosunda zaman geçiren Moore, Alman bombardımanı sırasında buraya sığınıp geceyi yerde yatarak geçiren Londralıları resimlerinde köle gemisinde yolculuk edenlere benzetiyor.

Oku
1940

16-31 Aralık 1940: Mussolini, Hitler’den Yardım İstiyor

16 Ocak 1940 Churchill, Charlie Chaplin’in Hitler ve Nazizm’i hicveden ve demokrasi idealini vurgulayan Büyük Diktatör filminin özel gösterimini izliyor. Filmden memnun kalmakla birlikte final sahnesindeki konuşmanın pasifist tonundan rahatsız olduğu anlaşılıyor.

Oku